. تیم ترجمه فیلم باران تقدیم می کند ..:: www.baranmovie.tv ::..
: مترجم ( Crissangel ) عرفان.س.ا
اینجا چیکار میکنیم ؟
. خب معلومه دیگه ، داریم زندگی میکنیم
فرانک - اینجا چیکار میکنی ؟ -
. بهت احتیاج دارم
. ببین ، من بازنشسته شدم
! تو این یک ماه ، هیچکس رو نکشتی
! این یه نکته ی مثبته - . اونا دارن میان -
. میتونم حسش کنم
" هستند CIA آنها مأمور سابق "
... 19ساعت پیش یه نفر گفت که من و تو
، "توی مأموریتی با نام رمزی " تاجریزی... . از همدیگه جدا شدیم
" اما به بازی برگشته ان "
... در زمان جنگ سرد
دستگاه های عظیمی به صورت . قاچاقی به مسکو بُرده شدن
. تکه تکه
. و بعد دوباره بهم متصل شدن
کار دانشمندی به اسم . اِدوارد بیلی " بود "
اون به جرم عدم سلامت عقلی . توی تیمارستانه
. سلام رفیق عزیزم
چرا انقدر پیر شدی ؟
. تو 32 سال اینجا حبس بودی
بیخیال ، حتماً داری باهام شوخی میکنی ، آره ؟ ! زودباش ، خودتو آماده کن
، بهتره بدونی اگه بهم کمک نکنی . اونا زندگیت رو میگیرن
راهی هست که بهمون بگی اون بمب کجاس ؟
. من اونو اختراع کردم
! اصلاً خوب نیست
با من قرارداد بسته MIX سازمان . که تو رو بکشم
ظاهراً تو مهم ترین سوژه ی . تحت تعقیب در اینترپل هستی
خب تو چی گفتی ؟
، مهم اینه تا زمانی که زنده ای . از زندگی لذت ببری
و همینطور ، یه مأمور آموزش دیده ی . دیگه هم دارن میفرستن
. اون بهترین قاتل قراردادی تو دنیاس
. ما به کمک احتیاج داریم
" این تابستان "
. " سلام ، " فرانک - اون دیگه کیه ؟ -
! دردسر
اوضاع چطوره ؟ - راست میگه فرانک ، اوضاع چطوره ؟ -
چرا دختر مَنو میبوسی ؟
، هر اتفاقی که در " کرملین " میفته . به جایی درز پیدا نمیکنه
. تو به اون یه اسلحه دادی . اون اصلاً نمیدونه چطوری باهاش کار بکنه
دقیقاً میدونم چطوری . باهاش کار کنم
. میتونه مثل قدیما بشه ، فرانک
. خیلی درباره اش شنیدم
. "مثل آدم های مُرده شدی، "موسِس ( فرانک موسِس )
! هنوز نمردم
. هرگز چیزی ازت نشنیده ام . باید به قبل از حضور من در اینجا مربوط بشه
! حالا شنیدی
ارائه ای از فیلم باران ..:: www.baranmovie.tv ::..
: مترجم ( Crissangel ) عرفان.س.ا
... همه یکصدا
! به سلامتی - ! به سلامتی -
...به سلا...متی